Laserfiche WebLink
© 2004-2016 DKF Solutions Group All rights reserved. <br /> <br />Ciudad de Redwood City: Plan de respuesta ante emergencia de desborde B-6 <br />ESPAÑOL Paquete de respuesta ante desborde/obstrucción del alcantarillado sanitario <br />Carta sobre inodoros que burbujean <br /> <br />Estimado cliente de la ciudad de Redwood City: <br />Gracias por informarnos que su inodoro burbujeó mientras nuestros equipos trabajaban en las cercanías de su <br />propiedad. Pedimos disculpas por las molestias y esperamos que esta carta responda algunas de sus preguntas sobre <br />los inodoros que burbujean. <br />1. ¿Es un riesgo para la salud? <br />El agua que salió de su inodoro es agua potable de la taza del inodoro. A menos que el inodoro haya estado <br />en uso cuando esto sucedió, esta agua no es diferente a la que se encuentra cuando limpia el inodoro. <br />2. ¿Qué realiza la Ciudad en la calle? <br />A fin de asegurar un servicio de alcantarillado confiable, la Ciudad inspecciona, limpia y repara el sistema <br />de alcantarillado de manera continua. <br />3. ¿De qué manera la limpieza del alcantarillado provoca que mi inodoro burbujee? <br />El equipo industrial típico de limpieza utiliza agua a alta presión para limpiar el alcantarillado. El primer <br />paso es utilizar el chorro de agua a alta presión para impulsar la manguera y la boquilla de limpieza <br />contracorriente con un alcance de hasta 243,8 m (800 pies). Durante este proceso, el aire dentro de la <br />tubería principal se desplaza y algunas veces sube por la tubería lateral privada y se libera a través del <br />inodoro. Esto también puede ocurrir durante la fase de limpieza, cuando el agua a alta presión se arrastra <br />aguas abajo hasta el camión de limpieza. <br />4. ¿Qué provoca que el aire se libere por mi inodoro? <br />A través de los años, los equipos de la Ciudad descubrieron que el burbujeo de los inodoros ocurre <br />debido a varias causas, entre las cuales encontramos las siguientes: <br />• tubos de ventilación obstruidos; <br />• tubos de ventilación que se colocan demasiado lejos del inodoro; <br />• tuberías laterales que pueden estar en uso mientras el equipo realiza la limpieza (por ejemplo, el <br />drenaje de la lavadora, el drenaje de la bañera, etc.); <br />• tuberías laterales que pueden tener obstrucciones que hacen contener el agua (por ejemplo, raíces, <br />grasa, etc.). <br />5. ¿Qué hace el personal de la Ciudad una vez que se le informa de un inodoro que burbujea? <br />Una vez que se notifica un inodoro que burbujea, el líder del equipo le explica al cliente lo que ha <br />sucedido y comprueba si hay un registro de alcantarillado en el patio del cliente que podría abrirse en <br />limpiezas futuras. Luego, el líder del equipo toma notas y completa documentación para incluir la dirección <br />en la lista automatizada de notificaciones de la Ciudad. En el futuro, los equipos notarán que en esta <br />dirección hubo “burbujeos” en un momento y, antes de comenzar la limpieza, notificará al ocupante acerca <br />de la posibilidad de que burbujeen los inodoros. En caso de que el ocupante no esté presente cuando la <br />limpieza se inicia, los equipos intentarán abrir los registros de alcantarillado y bajar la presión del agua <br />para evitar el burbujeo. <br />6. ¿Qué puedo hacer para evitar que mi inodoro burbujee? <br />Cuando un alcantarillado comienza a drenar lentamente, puede ser un signo de que es necesario limpiarlo <br />o repararlo. Los árboles y arbustos pueden tener estructuras de raíz que entren en la tubería lateral. El <br />propietario debe asegurarse de tener un registro de alcantarillado para acceder a la línea. Es <br />responsabilidad del dueño de casa mantener la tubería lateral de la alcantarilla en buen funcionamiento. <br /> <br />Siempre es una buena idea mantener la tapa del inodoro baja cuando no está en uso y no instalar alfombras en el baño <br />a menos que puedan quitarse y limpiarse con facilidad. Para obtener más información, visite nuestro sitio web en <br />www.redwoodcity.org/publicworks o llame a la Oficina de Obras Públicas al ( 650 ) 780-7464 . <br />Atentamente, <br />Ciudad de Redwood City <br /> <br /> <br />6.2.A. - Page 147