Laserfiche WebLink
<br />state of California <br /> <br />) <br />) ss. <br />) <br /> <br />County of San Mateo <br /> <br />On this ¡I~ á7 day of I 1996, before me, the <br />undersigned, a notary p lic' and for the State of California, <br />personally appeared K sumi ayakawa, personally known to me (or <br />proved to me on the b sis of satisfactory evidence) to be the <br />person whose name is subscribed to the within instrument and <br />acknowledged to me that he executed the same in his authorized <br />capacity, and that by his signature on the instrument the person, <br />or the entity upon behalf of which the person acted, executed the <br />within instrument. <br /> <br /> <br />WITNESS my hand and official seal. <br /> <br />...... ~ ~ ~ ~ ~ ~ -- ...... ~ ~ ~ ~ ~f <br /> <br />I @""':"'SIDNEYS'POlAND <br />~ .'. - COMM, # 1017243 z <br />~ . ';0". . Notary Public - California ~ <br />z . ~ ,'. < SAN MATEO COUNTY ~ <br />J "'.' My Comm. Expires OCT 17. 1997 ( <br /> <br />~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ <br /> <br />~ O¿7~ <br /> <br />S nat e <br /> <br />(Seal) <br /> <br />State of California <br /> <br />) <br />) ss. <br />) <br /> <br />œ <br />œ <br /><:) <br />00 <br />Q) <br />CO <br />(.) <br />8\) <br /> <br />County of San Mateo <br /> <br />On- this //{!¿ day of , 1996, before me, the <br />undersigned, a notary lic 'n and for the State of California, <br />personally appeared K sumi ayakawa, personally known to me (or <br />proved to me on the sis of satisfactory evidence) to be the <br />person whose name is subscribed to the within instrument and <br />acknowledged to me that he executed the same in his authorized <br />capacity, and that by his signature on the instrument the person, <br />or the entity upon behalf of which the person acted, executed the <br />within instrument. <br /> <br /> <br />WITNESS my ha~d and official seal. <br /> <br />J--~~~~~~~~~~~~"" <br /> <br />@"..:..,.SIDNEYS'POlAND f <br />< .:'.~ . COMM.#1017243 z <br />;...7 :.0. ... Notary i'ublic - CalifornIa Z <br />Z -t- > <br />"";. . SAN MATEO COUNTY - <br />J " . "::~ MyComm, Expires OCT 17. 199'} <br /> <br />~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~.~ w ~ <br /> <br />~ L2~~. <br />~Si natur - <br /> <br />(Seal) <br /> <br />E:\RE\70140\OO1 IDt 3OGRANT <br />