Laserfiche WebLink
CIUDAD DE REDWOOD CITY <br />AVISO DE AUDIENCIA PÚBLICA <br />COMITÉ DE VIVIENDA Y ASUNTOS HUMANOS <br />PLAN DE ACCIÓN 2025 DEL PLAN CONSOLIDADO 2023-2027 <br />El Plan de Acción Anual (Plan de Acción) es un prerrequisito federal para recibir fondos de <br />derecho de Subsidio en Bloque para Desarrollo Comunitario (CDBG) y Asociación de Inversión <br />HOME (HOME) del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE. UU. (HUD). El Plan <br />de Acción es uno de los tres componentes de un Plan Consolidado de Cinco Años (Plan Con): <br /> XQSHUÀOGHODFRPXQLGDG\XQDQiOLVLVGHODVQHFHVLGDGHVGHOPHUFDGRTXHGHVFULEHODV <br />necesidades de los residentes minoritarios y de bajos ingresos de la comunidad; 2) un plan <br />HVWUDWpJLFRGHFLQFRDxRVTXHLGHQWLÀFDORVUHVXOWDGRVGHGHVHPSHxRFXDQWLWDWLYRVTXHOD&LXGDG <br />ORJUDUiXWLOL]DQGRIRQGRVIHGHUDOHVSDUDVDWLVIDFHUODVQHFHVLGDGHVGHODFRPXQLGDG\ XQ3ODQ <br />GH$FFLyQGHXQDxRSDUDFDGDXQRGHORVFLQFRDxRVTXHLGHQWLÀFDFyPRVHXWLOL]DUiQORVIRQGRV <br />DQXDOPHQWHSDUDDOFDQ]DUODVPHWDVFXDQWLWDWLYDV3XHGHHQFRQWUDUPiVLQIRUPDFLyQVREUHORV <br />programas CDBG y HOME en www.redwoodcity.org/cdbg-home. <br />La Ciudad aún no ha recibido sus asignaciones de CDBG o HOME de HUD para el Año del <br />3URJUDPD 3<  GHMXOLRGHDOGHMXQLRGH &RQEDVHHQODDVLJQDFLyQGH <br />OD&LXGDGSDUDHO3<OD&LXGDGDQWLFLSDUHFLELUHQ&'%*\HQIRQGRV <br />GHGHUHFKRVGH+20(PiVXQHVWLPDGRGHHQLQJUHVRVGHOSURJUDPD&'%* <br />HQIRQGRV&'%*QRJDVWDGRVGHODxRDQWHULRU\HQIRQGRV+20(QRJDVWDGRVGHODxR <br />DQWHULRU(O&RPLWpGH9LYLHQGD\$VXQWRV+XPDQRV ++&& OOHYDUiDFDERXQDDXGLHQFLDS~EOLFD <br />SDUDKDFHUUHFRPHQGDFLRQHVGHÀQDQFLDPLHQWRSDUDHO3<\HVDVUHFRPHQGDFLRQHVVH <br />HQYLDUiQDO&RQFHMR0XQLFLSDOSDUDVXDSUREDFLyQÀQDO/DVUHFRPHQGDFLRQHVGHÀQDQFLDPLHQWR <br />GHOD++&&VHLQFRUSRUDUiQDOERUUDGRUGHO3ODQGH$FFLyQ$QXDOGHO$xRHOWHUFHUDxRGHO <br />3ODQ&RQVROLGDGRGHOD&LXGDGSDUD <br />Se invita al público en asistir a la Audiencia Pública del Comité de Vivienda y Asuntos Humanos <br />para hacer comentarios en la reunión o enviar comentarios por escrito. Los miembros del público <br />SXHGHQ SURSRUFLRQDU FRPHQWDULRV HQ SHUVRQD HQ ODV &DPDUDV GHO &RQFHMR$OFDOGLD  <br />0LGGOHÀHOG5RDG5HGZRRG&LW\&$RSRUHVFULWR/RVFRPHQWDULRVHVFULWRVGHEHQHQYLDUVHD <br />OD&LXGDGGH5HGZRRG&LW\D0LGGOHÀHOG5RDG5HGZRRG&LW\&DOLIRUQLD$WHQFLyQ <br />División de Vivienda o por correo electrónico a housingrwc@redwoodcity.org. Los comentarios <br />HVFULWRVGHQWURGHODMXULVGLFFLyQWHPiWLFDGHOD&LXGDG\UHFLELGRVDQWHVGHODVSPHQOD <br />IHFKDGHODUHXQLyQVHOHHUiQHQHODFWDGXUDQWHODUHXQLyQ <br />Martes 25 de marzo del 2025 a las 7:00pm. <br />Camaras del Concejo, Alcaldia <br />0LGGOHÀHOG5RDG5HGZRRG&LW\&$ <br />Para observar la reunión vía Zoom: <br />redwoodcity.]RRP.us <br />0DUFDU    <br />,'GHODUHXQLyQ <br />&RQWUDVHxD <br />DE CONFORMIDAD CON LA LEY RALPH M. BROWN, ESTA REUNIÓN SE REALIZARÁ EN <br />PERSONA./DUHXQLyQSULQFLSDOVHOOHYDDFDERHQSHUVRQDHQHOOXJDUGHUHXQLyQGH5HGZRRG <br />&LW\6LQHPEDUJRSDUDPD[LPL]DUODWUDQVSDUHQFLD\HODFFHVRS~EOLFRHOS~EOLFRSXHGHDVLVWLU <br />HQSHUVRQDHQHOOXJDUGHODUHXQLyQGH5HGZRRG&LW\XREVHUYDUODUHXQLyQGHIRUPDUHPRWDD <br />través de Zoom. Para ver o participar en la reunión, consulte las instrucciones publicadas en la <br />DJHQGDFRQKRUDVGHDQWLFLSDFLyQHQwww.redwoodcity.org/hhcc. <br />)RUPDWRVDOWHUQDWLYRVGHDJHQGD(O&RPLWpGH9LYLHQGD\$VXQWRV+XPDQRVSURSRUFLRQDUi <br />materiales en formatos alternativos apropiados para cumplir con la Ley de Estadounidenses <br />con Discapacidades. Se encuentran disponibles traducciones, interpretaciones orales u otras <br />adaptaciones a pedido. Envíe una solicitud por escrito a Madiha Haque, Especialista en Vivienda <br />\'HVDUUROOR(FRQyPLFRD0LGGOHÀHOG5RDG5HGZRRG&LW\&$RHQYtHXQFRUUHR <br />electrónico a mhaque@redwoodcity.org, incluyendo su nombre, dirección, número de teléfono y <br />una breve descripción de los materiales solicitados y el formato alternativo preferido o la ayuda <br />o servicio auxiliar al menos 24 horas antes de la reunión. <br />De acuerdo con la Ley de Estadounidenses con Discapacidades, la ubicación de la reunión <br />pública, en la Alcaldia, es accesible para personas con discapacidades. <br />Para obtener asistencia con la interpretación o traducción al español con respecto al Plan de <br />$FFLyQ$QXDO3<FRPXQtTXHVHFRQ9LFWRU*DLWDQSRUWHOpIRQRDO  RSRU <br />correo electrónico a vgaitan@redwoodcity.org. <br />3XEOLFDGRHQHO'DLO\-RXUQDOGHPDU]RGH <br />7.A. - Page 104 of 189 <br />308