Laserfiche WebLink
minority residents; 2) a five-year strategic plan that identifies quantitative performance outcomes the City will achieve <br />using federal funding to meet the community needs; and 3) a one-year Action Plan for each of the five years that <br />identifies how funds will be used annually to meet the quantitative goals. More information on the CDBG and HOME <br />programs can be found at www.redwoodcity.org/cdbg-home. <br />The City has not yet received its CDBG or HOME allocations from HUD for Program Year (PY) 2025 (July 1, 2025 to <br />June 30, 2026). Based on the City’s PY 2024 allocation, the City anticipates receiving $677,265 in CDBG and $243,675 <br />in HOME entitlement funds plus an estimated $15,000 in CDBG program income, $167,183 in unspent prior year <br />CDBG funds, and $495,621 in unspent prior year HOME funds. The Housing and Human Concerns Committee <br />(HHCC) held a public hearing on March 25, 2025 to make funding recommendations for PY 2025. These <br />recommendations will be forwarded to the City Council for their final approval. The HHCC’s funding recommendations <br />will be incorporated into the draft PY 2025 Annual Action Plan, the third year of the City’s Consolidated Plan for 2023- <br />2027. <br /> The Action Plan is available for public review here or a hard copy may be requested by calling 650-780-7299 or <br />TDD650-780-0129 or emailing housingrwc@redwoodcity.org. The public review period is from April 7, 2025 – <br />May 7, 2025. Public comments on the Action Plan should be submitted in writing to the City of Redwood City at 1017 <br />Middlefield Road, Redwood City, California 94063, Attention: Housing Division or emailed to <br />housingrwc@redwoodcity.org. <br />For Spanish interpretation or translation assistance regarding the PY 2025 Annual Action Plan, please contact Victor <br />Gaitan by phone at (650) 780-7303 or email at vgaitan@redwoodcity.org. <br />Published in the Daily Journal: April 7, 2025 <br />CIUDAD DE REDWOOD CITY <br />AVISO E INVITACIÓN A COMENTARIOS PÚBLICOS SOBRE EL PLAN DE ACCIÓN ANUAL DEL <br />PROGRAMA DE LA CIUDAD DE REDWOOD CITY PARA EL AÑO 2025 <br />El Plan de Acción Anual (Plan de Acción) es un requisito federal para recibir los fondos de la Subvención en Bloque <br />para el Desarrollo Comunitario (CDBG) y la Asociación de Inversión en Vivienda (HOME) del Departamento de <br />Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD). El Plan de Acción es uno de los tres componentes de un <br />Plan Consolidado Quinquenal (Plan Con): 1) un perfil comunitario y un análisis de las necesidades del mercado que <br />describe las necesidades de los residentes de bajos ingresos y pertenecientes a minorías de la comunidad; 2) un plan <br />estratégico quinquenal que identifica los resultados cuantitativos de desempeño que la Ciudad alcanzará utilizando <br />fondos federales para satisfacer las necesidades de la comunidad; y 3) un Plan de Acción anual para cada uno de los <br />cinco años que identifica cómo se utilizarán los fondos anualmente para alcanzar las metas cuantitativas. Las <br />recomendaciones para el Año del Programa (AP) 2025 (del 1 de julio de 2025 al 30 de junio de 2026) constituyen el <br />Plan de Acción específico para el tercer año del Plan Consolidado de la Ciudad para el período 2023-2027. Puede <br />encontrar más información sobre los programas CDBG y HOME en www.redwoodcity.org/cdbg-home. <br />La Ciudad tiene la intención de presentar su Plan de Acción para el Año Fiscal 2025 a HUD, que proporciona una <br />descripción detallada de las actividades propuestas para recibir financiamiento que destinan recursos federales a <br />viviendas asequibles, servicios de vivienda justa, servicios integrales que ayudan a reducir la pobreza y la falta de <br />vivienda, asistencia para el desarrollo económico de microempresas y mejoras de infraestructura e instalaciones <br />públicas y comunitarias. <br />La Ciudad prevé recibir $677,265 en CDBG y $243,675 en fondos de ayuda para el programa HOME del HUD para el <br />año fiscal 2025, además de un estimado de $15,000 en ingresos del programa CDBG, $167,183 en fondos CDBG no <br />utilizados del año anterior y $495,621 en fondos HOME no utilizados del año anterior. El Comité de Vivienda y <br />Asuntos Humanos (HHCC) celebró una audiencia pública el 25 de marzo de 2025 para formular recomendaciones de <br />financiamiento para el año fiscal 2025. Estas recomendaciones se enviarán al Ayuntamiento para su aprobación final <br />una vez que el HUD anuncie las asignaciones del programa para el año fiscal. <br />El Plan de Acción está disponible para consulta pública en el sitio web de la Ciudad: www.redwoodcity.org/cdbg-home. <br />También puede solicitar una copia impresa llamando al 650-780-7229 o TDD 650-780-0129 o enviando un correo <br />electrónico a housingrwc@redwoodcity.org. El período de consulta pública es del 7 de abril al 7 de mayo de 2025. Los <br />comentarios públicos sobre el Plan de Acción deben enviarse por escrito a la Ciudad de Redwood City, a la dirección <br />4/7/25, 9:27 AM Community Development Block Grant (CDBG), HOME & Other Funding | City of Redwood City <br />https://www.redwoodcity.org/departments/city-manager/housing-services/community-development-block-grant-cdbg-home-other-funding 2/4 <br />7.A. - Page 129 of 189 <br />333