|
practices of discrimination or segregation with reference to the selection, location, number, use or
<br />occupancy of tenants, lessees, subtenants, sublessees or vendees of the Property. The foregoing
<br />covenants shall run with the land and shall remain in effect in perpetuity.
<br />604. Form of Nondiscrimination and Nonsegregation Clause. The Borrower shall
<br />refrain from restricting the rental, sale or lease of the Property on the basis of race, color, creed,
<br />religion, sex, sexual orientation, source of income, age, marital status, physical or mental
<br />disability, medical condition, ancestry, or national origin of any person. All such deeds, leases or
<br />contracts shall contain or be subject to substantially the following nondiscrimination or
<br />nonsegregation clauses. Agency understands that the wording of certain services agreements are
<br />not within the control of Borrower, and to such extent that Borrower does not have control of the
<br />wording, then Borrower is excused from complying with this section.
<br />In deeds. "The grantee herein covenants by and for himself, his heirs, executors,
<br />administrators and assigns, and all persons claiming under or through them, that there shall be no
<br />discrimination against or segregation of any person or group of persons on account of any basis
<br />listed in subdivision (a) or (d) of Section 12955 of the Government Code, as those bases are
<br />defined in Sections 12926, 12926. 1, subdivision (m) and paragraph (1) of subdivision (p) of
<br />Section 12955, and Section 12955.2 of the Government Code, in the sale, lease, sublease, transfer,
<br />use, occupancy, tenure or enjoyment of the land herein conveyed; nor shall the grantee himself, or
<br />any person claiming under or through him, establish or permit any such practice or practices of
<br />discrimination or segregation with reference to the selection, location, number, use or occupancy
<br />of tenants, lessees, subtenants, sublessees or vendees in the land herein conveyed. The foregoing
<br />covenants shall run with the land."
<br />In leases. "The lessee herein covenants by and for himself, his heirs, executors,
<br />administrators and assigns, and all persons claiming under or through him, and this lease is made
<br />and accepted upon and subject to the following conditions: "That there shall be no discrimination
<br />against or segregation of any person or group of persons on account of any basis listed in
<br />subdivision (a) or (d) of Section 12955 of the Government Code, as those bases are defined in
<br />Sections 12926, 12926.1, subdivision (m) and paragraph (1) of subdivision (p) of Section 12955,
<br />and Section 12955.2 of the Government Code, in the leasing, subleasing, transferring, use,
<br />occupancy, tenure or enjoyment of the land herein leased, nor shall the lessee himself, or any
<br />person claiming under or through him, establish or permit any such practice or practices of
<br />discrimination or segregation with reference to the selection, location, number, use or occupancy
<br />of tenants, lessees, sublessees, subtenants or vendees in the land herein leased."
<br />In contracts. "There shall be no discrimination against or segregation of any
<br />person or group of persons on account of any basis listed in subdivision (a) or (d) of Section 12955
<br />of the Government Code, as those bases are defined in Sections 12926, 12926.1, subdivision (m)
<br />and paragraph (1) of subdivision (p) of Section 12955, and Section 12955.2 of the Government
<br />Code, in the sale, lease, sublease, transfer, use, occupancy, tenure or enjoyment of the land, nor
<br />shall the transferee himself, or any person claiming under or through him, establish or permit any
<br />such practice or practices of discrimination or segregation with reference to the selection, location,
<br />number, use or occupancy of tenants, lessees, subtenants, sublessees or vendees of the land."
<br />605. Rights of Access. For the purposes of assuring compliance with this Agreement,
<br />representatives of the City shall have the reasonable right of access to the Property without charges
<br />REV: 05-21-25 LF
<br />ATTY/AGR.2025.100/HEART-SV (417 Stambaugh St.) (Page 22 of 85)
<br />
|