Laserfiche WebLink
REV: 08-22-25 MI <br />3.Payment. Client will be invoiced by Vendor and shall remit payment to Vendor within thirty (30) days of invoice date. <br />Vendor will provide Client a one-half percent (0.05%) discount when payment is made via ACH within 10 days of invoice <br />date. Vendor’s preferred method of payment is by any electronic means, including automated clearing house (ACH) payment <br />or wire, however checks and credit cards are accepted. Any third-party fees incurred by Vendor in the course of receiving or <br />preparing to receive payment from Client, such as a third-party payment processing service, shall be applied to Client’s next <br />invoice, due and payable by Client in accordance with the provisions of this Agreement. Any payment Client fails to remit <br />to Vendor as provided herein shall incur simple interest on all overdue amounts at the rate of one and one-half percent (1.5%) <br />every thirty (30) calendar days. Contract amount shall not exceed $6,000. <br />4.Term and Termination. This Agreement shall commence on the first day of the first full month after the date of the last <br />signature (“Commencement Date”), and shall terminate three (3) years from the Commencement Date, unless otherwise <br />provided in this Agreement or sooner terminated as provided elsewhere in this Agreement. On the initial termination date, <br />and on the successive anniversary of that date, this Agreement shall automatically renew for three years with a not to exceed <br />amount of $6,000 per renewal period. This agreement may be terminated, without penalty, by either party upon thirty (30) <br />days’ written notice of termination to the other party. The “Termination Date” of this Agreement shall be the sooner of: (i) <br />the date identified by the terminating party in that party’s notice of termination to the other party, or (ii) the date on which <br />Vendor terminates Client’s access to Services. <br />4.1 Survival. Without limiting other provisions of this Agreement, obligations of the following sections shall survive the <br />termination of this Agreement: 9 (Confidentiality/Prohibited Uses). <br />4.2 Termination for Non-Payment. Vendor may suspend PIN(s) and terminate the account if payment is not received <br />within 60 days of invoice date. <br />5.Independent Contractor Relationship. The relationship between the parties is that of independent contractors. Neither <br />party is an agent, partner or employee of the other party, and neither party has any right or any other authority to enter into <br />any contract or undertaking in the name of or for the account of the other party, or to assume or create any obligation of any <br />kind, express or implied, on behalf of the other party, nor will the acts or omissions of either party create any liability for the <br />other party. This Agreement shall in no way constitute or give rise to a partnership or joint venture between the Parties. <br />6.Insurance. Vendor shall maintain insurance against claims for injury to persons or damage to property that may arise from <br />or relate to Vendor’s performance of Services pursuant to this Agreement. All insurance coverage required by this <br />Agreement shall be procured from and maintained with duly licensed or approved non-admitted insurers in the State of <br />Arizona with an "A.M. Best" rating of not less than A- VII. Upon Client’s written request, Vendor shall furnish Client with <br />copies of certificates of insurance or other forms of verification of coverage, duly signed by an authorized representative of <br />the respective insurer. <br />6.1. Vendor shall maintain per-occurrence commercial general liability insurance including bodily injury, property damage, <br />personal injury, and broad-form contractual liability coverage of not less than the following amounts: <br />General Aggregate $3,000,000.00 <br />Products – Completed Operations Aggregate $3,000,000.00 <br />Each Occurrence $2,000,000.00 <br />Damage (Rented Property)$2,000,000.00 <br />Medical Expenses $15,000.00 <br />6.2. Vendor shall maintain coverage for Errors and Omissions and Workers Compensation of not less than the following <br />amounts: <br />Errors and Omissions $10,000,000.00 <br />Worker’s Compensation $1,000,000.00 <br />7.Limited Liability. Vendor shall provide Services in a professional and workmanlike manner utilizing translators, <br />interpreters and/or other language professionals with skills and qualifications that meet or exceed the standards of the <br />industry. Client understands and agrees that Services are inherently inexact disciplines and some discrepancies may arise <br />despite Vendor’s professional provision of Services. Vendor will defend, indemnify and hold harmless (collectively <br />“Indemnify”) Client and its officers, boards and commissions, agents, employees and volunteers (collectively “Indemnitees”) <br />ATTY/AGR.2025.222/CyraCom International, Inc (Interpretation Services) (Page 2 of 7)