Laserfiche WebLink
�5. } l� INSTiTUTO � <br /> MEXICANQS '. <br /> �� � � EI Consulado General de Mexico en San Francisco �XTERIOR <br /> ����,��, <br /> ��;:;:�� <br /> y el Instituto de los Mexicanos en el Exterior (IME) <br /> SRE entregan el <br /> PREMIO "OHTLI" a Alicia Aguirre <br /> CUNSUTAUO GI.tikRA[ UF <br /> ,�5rxicoeNSnnFRnncisco Alcaldesa de Redwood City, California. <br /> � , � EI Consulado General de Mexico en San Francisco se complace en anunciar que el 4 de <br /> �,. <br /> noviembre a las 19 horas, en sesion del City Council de la ciudad de Redwood City, <br /> - � — - – Francisco de la Torre, Director Ejecutivo del Instituto de los Mexicanos en el Exterior <br /> � � <br /> �, � (IME), entregara a nombre del gobierno de Mexico el Premio "Ohtli" a Alicia Aguirre, <br /> , alcaldesa de dicha ciudad. <br /> EI Premio "Ohtli" -palabra nahuatl que significa 'camino'- se otorga a quienes han <br /> dedicado parte de su vida y actividad profesional a 'abrir brecha' en el exterior a nuestros <br /> connacionales. EI premio -que consiste en una medalla, una roseta de plata y un diploma- <br /> celebra y reconoce a aquellas personas que han realizado actividades encaminadas a promover el bienestar <br /> de nuestros compatriotas mas alla de nuestras fronteras. EI titulo mismo de este reconocimiento honra y <br /> recuerda la costumbre de los nahuatl, quienes manteniendo viva su lengua aun se despiden con un icualli <br /> ohtli! (ibuen camino!). <br /> Alicia Aguirre es la primera mexicana y latina en ocupar el cargo de alcalde de la ciudad de Redwood City, <br /> California, donde un tercio de los residentes son de origen mexicano, con raices principalmente en los <br /> estados de Michoacan y Jalisco. Desde la politica, la academia, la vida comunitaria y como madre de familia, <br /> el liderazgo de Alicia Aguirre ha sido instrumental en el proceso de empoderamiento economico, social y <br /> cultural de la comunidad mexicana en el condado de San Mateo, California. <br /> La trayectoria de Alicia Aguirre es emblematica de la participacion comprometida de las mujeres de origen <br /> mexicano en la vida publica de California. <br />