AgdaPkt 2018-03-26 Joint SA PFA - Laserfiche WebLink

Browse Search

When clearing plugged sewer laterals: Whenever possible, remove root balls, grease blockages and any other debris; don’t push debris from the lateral to the sewer main. If you can’t prevent a root ball or other debris from entering the sewer main when working in our service area, please call Public Works Services, so we can work with you (free of charge) to remove the root ball from the sewer main to prevent blockages further downstream. Use plenty of water to flush lines. Don’t open any manholes. Hazardous sewer gases from manholes are odorless, undetectable and can be deadly. Call Public Works Services to open manholes for you. Please note any discharging into a publicly-owned manhole requires a permit for the City. Start with a visit to the Community Development Services’ (CDS) Public Counter at City Hall, or call (650) 780-7350. When constructing sewer laterals: In the Redwood City service area, contact our Engineering Division for the construction specifications at (650) 780-7380 and get your permit for the work from the Community Development Services’ (CDS) Public Counter at City Hall or call (650) 780-7350 and ask to speak with a Permit Technician Check your work area. Gravel, backfill material and test plugs can become lodged in the sewer line and cause blockages. Make sure no debris is left in the sewer line before you backfill. Avoid offset joints – offset joints make sewer lines vulnerable to root intrusion & grease accumulation, cause debris hang-ups and make lines harder to clean. Properly bed your joints and don’t hammer tap. How can you prevent SSOs? and avoid associated penalties & fines Al limpiar los servicios domiciliarios de aguas residuales obstruidos: Siempre que sea posible, retire las raíces, atascos de grasa y demás desperdicios; no empuje los desperdicios de los servicios domiciliarios a la tubería principal. Si no puede evitar que las raíces u otros desperdicios entren en el canal principal al trabajar en nuestra área de servicio, sírvase llamar a los Servicios de Obras Públicas (Public Works Services) para que podamos colaborar con usted (sin cargo) para retirar las raíces de la tubería principal con el fin de evitar que se produzcan obstrucciones en puntos más adelante en la red. Utilice agua suficiente para destapar los conductos. No abra ningún registro de inspección del alcantarillado. Los peligrosos gases que emanan de los registros de inspección son inodoros, indetectables y pueden ser mortales. Llame a Public Works Services para que abran los registros. Tenga en cuenta que toda descarga a los registros de inspección públicos requiere un permiso expedido por la Ciudad. Para empezar, visite el mostrador público de los Servicios de Desarrollo Comunitario (Community Development Services – CDS) ubicado en el Ayuntamiento, o llame al (650) 780-7350. Al construir servicios domiciliarios de aguas residuales: En el área de servicio de Redwood City, póngase en contacto con la División de Ingeniería (Engineering Division) para conocer las especificaciones de construcción llamando al (650) 780-7380 y obtenga el permiso para las obras en el mostrador público de los Servicios de Desarrollo Comunitario (CDS) ubicado en el Ayuntamiento, o llame al (650) 780-7350 y hable con un Técnico de Permisos. ¿Cómo puede evitar los SSO? y evitar las sanciones y multas que acarrean Revise el área de las obras. La gravilla, el material de relleno y los tapones de prueba se pueden quedar alojados en el conducto de deshechos y causar atascos. Asegúrese de que no queden desechos en el conducto antes de aplicar el relleno. Evite las uniones desalineadas — las uniones desalineadas hacen vulnerables a la intrusión de raíces y la acumulación de grasa, producen dificultades en el paso de desperdicios y dificultan la limpieza de los conductos. Asiente correctamente las secciones de tubería sobre la rasante del terreno y no haga conexiones a golpe de martillo. 6.2.A. - Page 92