Laserfiche WebLink
AVISO DE AUDIENCIA PÚBLICA E INVITACIÓN A LA PARTICIPACIÓN PÚBLICA SOBRE ELPLAN DE ACCIÓN ANUAL DEL AÑO DEL PROGRAMA 2026 <br />El Plan de Acción Anual (el Plan de Acción) es un requisito federal para recibir fondos de asignación directa de la <br />Subvención en Bloque para el Desarrollo Comunitario (CDBG, por sus siglas en inglés) del Departamento de Vivienda y <br />Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD). El Plan de Acción es uno de los tres componentes de un Plan <br />Consolidado Quinquenal (Plan Consolidado): 1) un perfil comunitario y un análisis de las necesidades del mercado que <br />describe las necesidades de los residentes de bajos ingresos y de las minorías de la comunidad; 2) un plan estratégico <br />quinquenal que identifica los resultados de desempeño cuantitativos que la Ciudad logrará utilizando fondos federales <br />para satisfacer las necesidades de la comunidad; y 3) un Plan de Acción de un año de duración para cada uno de los <br />cinco años, el cual identifica cómo se utilizarán los fondos anualmente para cumplir con las metas cuantitativas. Las <br />recomendaciones para el Año del Programa (PY, por sus siglas en inglés) 2026 (del 1 de julio de 2026 al 30 de junio de <br />2027) constituyen el Plan de Acción para el cuarto año del Plan Consolidado de la Ciudad para el periodo 2023-2027. <br />Puede encontrar más información sobre el programa CDBG en www.redwoodcity.org/cdbg-home. <br />La Ciudad tiene la intención de presentar su Plan de Acción del PY 2026 ante el HUD; dicho plan proporciona una <br />descripción detallada de las actividades propuestas para recibir financiamiento, las cuales dirigen los recursos federales <br />hacia la vivienda asequible, los servicios de vivienda justa, los servicios integrales que ayudan a reducir la pobreza y la <br />falta de vivienda, la asistencia para el desarrollo económico de microempresas, y las mejoras en instalaciones públicas y <br />comunitarias, así como en la infraestructura. <br />La Ciudad recibirá $643,540 en fondos CDBG, más un estimado de $15,000 en ingresos generados por el programa <br />CDBG, y $119,099 en fondos CDBG no gastados de años anteriores. El Comité de Vivienda y Asuntos Humanos <br />(HHCC, por sus siglas en inglés) celebró una audiencia pública el 24 de marzo de 2026 para formular recomendaciones <br />de financiamiento para el PY 2026 y aprobar un plan de contingencia de fondos, dado que el HUD aún no había <br />anunciado las asignaciones de financiamiento en el momento de la reunión. El Plan de Acción está disponible para su <br />revisión pública en el sitio web de la Ciudad en: www.redwoodcity.org/cdbg-home; alternativamente, se puede solicitar <br />una copia impresa llamando al 650-780-7229 (o al TDD 650-780-0129) o enviando un correo electrónico a <br />housingrwc@redwoodcity.org. El periodo de revisión pública abarca desde el 10 de abril de 2026 hasta el 11 de mayo de <br />2026. Los comentarios públicos sobre el Plan de Acción deben enviarse por escrito a la Ciudad de Redwood City, a la <br />dirección 1017 Middlefield Road, Redwood City, California 94063, a la atención de: Housing Division; o bien, enviarse <br />por correo electrónico a housingrwc@redwoodcity.org. <br />El Concejo Municipal celebrará una Audiencia Pública durante su sesión ordinaria del 11 de mayo de 2026, a las 6:00 <br />pm, o tan pronto como el asunto pueda ser tratado, con el fin de aprobar o revisar el Plan de Acción. Los miembros del <br />público pueden presentar sus comentarios en persona en la Cámaras del Concejo , ubicada en la alcaldía , 1017 <br />Middlefield Road, Redwood City, CA; de manera virtual a través de Zoom; o enviando sus comentarios por escrito con <br />antelación. Las instrucciones para participar con comentarios públicos durante la Audiencia Pública del Concejo <br />Municipal se incluirán en la agenda publicada, la cual estará disponible en <br />http://www.redwoodcity.org/councilmeetings con al menos 72 horas de antelación a la reunión. <br />11 de mayo de 2026, a las 6:00 p. m. <br />En persona, en la Cámaras del Concejo, Alcaldía, <br />1017 Middlefield Rd, Redwood City, CA 94063 <br />Para unirse a la reunión a través de Zoom: <br />redwoodcity.zoom.us <br />ID de la reunión: 994 8182 5639 <br />Acceso telefónico: *67 (669) 900 6833 <br />DE CONFORMIDAD CON LA LEY RALPH M. BROWN, ESTA REUNIÓN SE CELEBRARÁ EN <br />PERSONA. La reunión principal tendrá lugar en persona en la sede de reuniones de Redwood City. No obstante, con <br />el fin de maximizar la transparencia y el acceso público, los miembros de la ciudadanía podrán asistir en persona a la <br />4/10/26, 10:48 AM Community Development Block Grant (CDBG), HOME & Other Funding | City of Redwood City <br />https://www.redwoodcity.org/departments/city-manager/housing-services/community-development-block-grant-cdbg-home-other-funding 3/5 <br />ATTY/RESO.0019/CC RESO 2026 ANNUAL ACTION PLAN (CDBG) - EXHIBIT A <br />REV: 05-01-26 LF <br /> <br />Page 91 of 107